Collectif espagnol issu du quartier madrilène Malasana avec pour leader la chanteuse Amparo Sanchez, qui a travaillé avec Manu Chao, Amparanoia sort La vida te da, son 7 ème album, fruit de collaborations avec de vieux amis musiciens comme Dhira, Dani MonoLoco (Macaco), Calima, Mimi Maura et Joan Garriga (Dusminguet).
Citer Manu Chao n'est pas innocent car cela permet de facilement situer dans quel registre œuvre Amaparanoïa.
Le monde d'Amparanoia s'ouvre avec "La vida te da" sur les cuivres clinquants de mariachis qui nous entraînent dans une rumba endiablée. Une chanson dansante et tubesque sur "la vie avec ses peines et ses joies qui te donne un sourire en cadeau". Le ton est donné.
Amparanoia s'inscrit dans le registre de la "Mestizo Music" des musiciens engagés d'Amérique latine qui posent leurs critiques politiques mais aussi leur joie de vivre te leur espoir de pouvoir changer le monde sur des rythmes entraînants.
Sur un mélange et une diversité de musiques latino, Amparanoia transcende à la manière ibérique l'âme latine caractérisée par un certain mal de vivre, faite de départs, d'abandons, de ruptures, d'injustices, des déboires que le destin inflige.
Cela donne le dub reggae de "La realidad" ("No mata tu tiempo/Espera'l momento/Guardas los secretos"), le reggae à la Dawn Penn de l'excellent "Me voy lejos" ("Me voy a recuperar la risa/me voy a querer te sin prisa/me voy lejo es mi destino/me voy por el camino entrontrar mi verdad"), le mento calypso de "Nada" ("Yo no tenga nada/No me ha repiento de los pasos perdidos") ou l'endiablé "Tiempo para cuidar me".
Si elle roule la "erre" comme personne, la voix d'Amparo Sanchez sait aussi se faire veloutée
dans un registre à la Luz Casal ("Tiempo pa mi").
L'album se referme sur une profession de foi avec une reprise étonnante de "Redemption song" de Bob Marley ("Emancipate yourselves from mental slavery/None but ourselves can free our minds") Et puis, pour mieux découvrir le groupe, en bonus, un DVD de présentation du "Amparanoia coulourful world" comprend notamment le making of de l'album et la cérémonie du BBC3 World Music Awards 2005 au cours de laquelle est remis à Amaparanoia le World Music Awards catégorie Europe.
Amaparanoia ? "una manera de vivir". |