Comédie dramatique de Michel Garneau, mise en scène de Marjorie Nakache, avec Nabiha Akkari, Agnès Debord, Nicole Dogue et Marjorie Nakache.

Elle a 20 ans, elle a quitté son niaiseux de la campagne pour qui elle était en amour mais qui était fainéant et la voici, à la ville, libre comme l'air, pour faire ce qu'elle veut. Mais que faire de cette liberté si neuve, si entière, à laquelle n'a pas été préparée.

Et surgissent les voix de celles qui l'ont précédé sur le chemin de la vie de femme, sa mère, sa grand-mère et son arrière grand-mère, toutes différentes, dont les voix ont marqué sa chair intime, et qu'elle porte en elle à son corps défendant.

Le dramaturge québécois Michel Garneau, auteur de ce "Quatre à 4", a écrit une très belle partition à quatre voix portée par une langue savoureuse, charnelle et terrienne, instillée d'accents poétiques qui transcende le destin ordinaire de ces femmes simples qui viennent, invoquées et/ou convoquées, tisser le même écheveau.

Marjorie Nakache a effectué un excellent travail pour porter ce texte à la structure complexe et délicate, composé essentiellement de monologues et d'une cantate, sans verser ni dans la juxtaposition sèche ni dans la choralité mièvre et redondante, et impulser l'émotion sensible qui préside à chacun des opus.

Sous l'augure d'un arbre séculaire, clin d'oeil géographique et généalogique, dans un décor sobre de Patricia Rabourdin, les éclairages précieux de Lauriano de la Rosa assurent la pluralité de plans scéniques en résonance avec les différents espaces temps et nimbent les comédiennes d'une lumière particulièrement travaillée qui les amène naturellement, dans des fondu-enchaînés, à accéder à la clarté sans être perçues comme des apparitions.

La direction d'acteur est parfaite et Marjorie Nakache réussit également à être sur scène, au sein d'une distribution judicieuse sans fausse note avec des comédiennes en adéquation totale tant avec l'emploi que le verbe de leur personnage, et cela sans impact négatif sur la tenue de la mise en scène.

Elle incarne avec un réalisme maîtrisé la mère, la mère-poule, flouée par époux commis-voyageur toujours absent et jamais fidèle qui vient régulièrement poser son oeuf, sur laquelle pèse cette chape de plomb générationnelle de la femme au foyer. Nabiha Akkari donne beaucoup de fraîcheur et de rétivité juvénile au personnage de la jeune fille.

Agnès Debord apporte une grâce intemporelle à l'arrière grand-mère, femme "naïve comme un cantique" qui a aimé un violoneux, la "belle esclave pondeuse de mythes" et Nicole Dogue assure brillamment avec autorité et éloquence le rôle de la grand-mère, la mère-bouteille qui se noie dans l'alcool dont le mari qui ne savait que fabriquer des cages à oiseaux a fini par se prendre pour l'un d'entre eux.

Une très belle interprétation pour ces quatre voix qui se racontent, se cherchent, s'épient, se détestent, se rabrouent, s'aiment et retricote la passionnelle relation mère-fille.