Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Tokyo Fiancée
Stefan Liberski  mars 2015

Réalisé par Stefan Liberski. Belgique/France/Canada. Comédie. 1h40 (Sortie le 4 mars 2015). Avec Pauline Etienne, Taichi Inoue, Julie Le Breton, Alice de Lencquesaing, Akimi Ota, Hiroki Kageyama, Tokio Yokoiet Hiromi Asai.

Si, d'emblée, l'on écrit que "Tokyo Fiancée" de Stefan Liberski est un film belge adapté du énième roman d'Amélie Nothomb, "Ni d'Ève ni d'Adam", on risque de faire fuir inutilement des spectateurs peu friands de la dame tartine au chapeau bizarre et à la plume trop fertile.

Restez ! Restez ! Que tout le monde reste !

Car Stefan Liberski a parsemé son adaptation, pourtant fidèle au roman, d'intentions qui font basculer "Tokyo Fiancée dans une autre dimension que celle prévue par l'impertinente Amélie.

D'abord, il a eu une idée géniale : faire jouer le rôle de la petite Belge qui s'en revient au Japon où elle a passé sa toute petite enfance par Pauline Étienne. Avec son physique mimi qui aurait pu intéresser Rohmer, période "Reinette et Mirabelle", la toute jeunette actrice que l'on a vu dans "La Religieuse" de Guillaume Nicloux rayonne en vraie fausse japonaise.

Jamais personne ne cherchera à la comparer à l'auteur d' "Hygiène de l'assassin". Mieux, dès qu'elle tombe sur Rinri, le jeune Japonais qui devient l'unique élève à qui elle donne des cours de français et de française, elle n'a plus rien avoir avec celle dont théoriquement elle interprète l'existence.

Autre atout du film : Stefan Liberski s'est visiblement inspiré du travail formel d'un autre écrivain belge, Jean-Philippe Toussaint, quand celui-ci, avec notamment "La Patinoire" ou "La Sévillane", s'est essayé au septième art. Comme lui, Stefan Liberski a soigné certaines couleurs, a travaillé ses plans pour y introduire des petits détails gentiment incongrus.

Dès lors, son film montre un Japon original, sympathique, souvent à l'opposé des clichés attendus, et dans lequel il peut faire bon vivre, même un amour hétérodoxe.

Les pérégrinations nippones du couple Pauline Étienne et Taichi Inoue seront prétexte à montrer tout un aspect inédit d'un pays malheureusement mal connu et abonné aux malentendus.

"Tokyo Fiancée" de Stefan Liberski, sous des dehors de "petit film sans prétention" réussit à s'interroger sur ce qu'être étranger veut dire et sur ce que s'assimiler signifie. Leçon pleine de charme, et jamais assénée de manière didactique, "Tokyo Fiancée" est un film chaleureux dans lequel il fait bon être.

La compagnie de ce petit Tintin en jupons nippons qu'est Pauline Étienne n'y est pas pour rien. Elle transcende cette adaptation réussie d'un roman d'Amélie Nothomb pour en faire pour elle un film référence. Sa balade au pays du soleil levant restera dans toutes les mémoires.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 24 mars 2024 : Enfin le printemps !

Le printemps, les giboulées de mars, les balades au soleil ... la vie presque parfaite s'il n'y avait pas tant de méchants qui font la guerre. Pour se détendre, cultivons nous !. Ajoutons à cela nos chaines Youtube et Twitch et la semaine sera bien remplie.

Du côté de la musique:

"Dans ta direction" de Camille Benatre
"Elevator angels" de CocoRosie
"Belluaires" de Ecr.Linf
"Queenside Castle" de Iamverydumb
"Five to the floor" de Jean Marc Millière / Sonic Winter
"Invincible shield" de Judas Priest
"All is dust" de Karkara
"Jeu" de Louise Jallu
"Berg, Brahms, Schumann, Poulenc" de Michel Portal & Michel Dalberto
quelques clips avec Bad Juice, Watertank, Intrusive Thoughts, The Darts, Mélys

et toujours :
"Almost dead" de Chester Remington
"Nairi" de Claude Tchamitchian Trio
"Dragging bodies to the fall" de Junon
"Atmosphérique" de Les Diggers
quelques clips avec Nicolas Jules, Ravage Club, Nouriture, Les Tambours du Bronx, Heeka
"Motan" de Tangomotan
"Sekoya" de Tara
"Rita Graham partie 3, Notoriété", 24eme épisode de notre podcast Le Morceau Caché

Au théâtre

les nouveautés :

"Gosse de riche" au Théâtre Athénée Louis Jouvet
"L'abolition des privilèges" au Théâtre 13
"Lisbeth's" au Théâtre de la Manufacture des Abbesses
"Music hall Colette" au Théâtre Tristan Bernard
"Pauline & Carton" au Théâtre La Scala
"Rebota rebota y en tu cara explota" au Théâtre de la Bastille

"Une vie" au Théâtre Le Guichet Montparnasse
"Le papier peint jaune" au Théâtre de La Reine Blanche

et toujours :
"Lichen" au Théâtre de Belleville
"Cavalières" au Théâtre de la Colline
"Painkiller" au Théâtre de la Colline
"Les bonnes" au théâtre 14

Du cinéma avec :

"L'innondation" de Igor Miniaev
"Laissez-moi" de Maxime Rappaz
"Le jeu de la Reine" de Karim Ainouz

"El Bola" de Achero Manas qui ressort en salle

"Blue giant" de Yuzuru Tachikawa
"Alice (1988)" de Jan Svankmajer
et toujours :
 "Universal Theory" de Timm Kroger
"Elaha" de Milena Aboyan

Lecture avec :

"Au nord de la frontière" de R.J. Ellory
"Anna 0" de Matthew Blake
"La sainte paix" de André Marois
"Récifs" de Romesh Gunesekera

et toujours :
"L'été d'avant" de Lisa Gardner
"Mirror bay" de Catriona Ward
"Le masque de Dimitrios" de Eric Ambler
"La vie précieuse" de Yrsa Daley-Ward
"Le bureau des prémonitions" de Sam Knight
"Histoire politique de l'antisémitsme en France" Sous la direction d'Alexandre Bande, Pierre-Jerome Biscarat et Rudy Reichstadt
"Disparue à cette adresse" de Linwood Barclay
"Metropolis" de Ben Wilson

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=