Micropéra conçu par Leslie Menahem et Graciane Finzi d'après l'opéra de Puccini, mise en scène de Arnaud Guillou, interprété par Sophie Raynaud, Emmanuelle Brunat, Boris Winter, Jérémy Bruyère, Céline Laly et Laura Segré.

Inspiré de l'opéra "Madame Butterfly" de Puccini, "Butterfly, l'envol" est une variation de l'histoire de cette geisha dans une maison à thé sur les collines de Nagasaki qui attend désespérement le retour du lieutenant américain qu'elle a épousé.

Leslie Menahem a choisi de resserrer l'action et de faire raconter ce drame par Suzuki, la confidente et amie de Cio-Cio-San (Madame Papillon en japonais). La musique composée par Graciane Finzi et arrangée par Stanislas Kuchinski est jouée par un quatuor instrumental .

C'est cet ensemble musical (Sophie Raynaud au basson, Emmanuelle Brunat à la clarinette, Boris Winter au violon et Jérémy Bruyère à la contrebasse) qui donne, tantôt en douceur ou en puissance, le tempo de ce spectacle tout en jouant divers personnages autour de la soprano Céline Laly.

Raconté par Laura Segré, bienveillante et vibrante, "Butterfly, l'envol" du Collectif La Boutique mis en scène avec finesse par Arnaud Guillou touche indéniablement par sa simplicité et l'engagement de ses artistes.

Tous en kimono dans le joli décor blanc symbolique de Rébecca Dautremer interprètent avec beaucoup de délicatesse cette histoire. La virtuosité des musiciens et leur complicité, la pureté de la voix de la chanteuse qui interprète, outre des extraits de l'opéra, des airs divers de Delibes à Barbara conférent à ce Butterfly une beauté rare.