Chroniquer un album de Motörhead n’est pas, en apparence si difficile, tant son défunt leader, charismatique, Ian Lemmy Kilmister, est connu et reconnu. Sa dégaine, sa basse agressive, son chant si particulier, reconnaissable dès les premières notes.

Les rééditions d’une discographie fournie sont pléthoriques et j’avoue qu’à part le son, elles n’apportent pas toujours quelque chose. Là, c’est un peu différent.

Déjà parce que l’album Another Perfect Day a 40 ans cette année. Ensuite, parce que c’est l’album qui a suivi le départ du guitariste Fast Eddie Clark, et que la triplette avec Phil "Philthy Animal" Taylor s’est vue transformée avec l’arrivée de Brian "Robbo" Robertson, qui officiait avec Thin Lizzy, certes également un groupe de rock, mais pas dans la lignée puissante d’un Motörhead.

Lemmy a voulu profiter de cette arrivée pour donner une orientation plus musicale, proposant des jeux de guitares plus traditionnelles à la férocité à la machine Motörhead. Robbo apporte des overdubs à plusieurs étages, remplaçant ainsi le jeu plus brut et blues d’Eddie.

40 ans ont passé et l’album considéré comme le plus controversé de la discographie de Motörhead, pour les raisons évoquées plus tôt, est réédité. Nous avons droit à une réédition deluxe.

Bon, je n’aime toujours pas la pochette, mais la version cartonnée, avec un livret à l'intérieur, est superbe. On y retrouve l’album bien sûr, mais aussi des démos inédites et un live complet inédit de Motörhead enregistré à l’hôtel de ville de Hull le 22 juin 1983.

Un disque pour les passionnés bien sûr, mais aussi pour ceux qui voudraient découvrir le fameux groupe culte en matière de rock'n'roll et de heavy metal (ou quel que soit le nom que vous décidiez de lui donner). Et surtout n’oubliez pas : We are Motörhead and we play rock’n'oll ! Pas besoin de traduire.