Monologue dramatique d'après de stextes de Marguerite Duras inteprété par Catherine Artigala dans une mise en de William Mesguich.

Dramaturge, cinéaste, romancière, Marguerite Duras a aussi été un personnage médiatique à la fin de sa vie. "La Vie matérielle", livre composé en 1987 de discussions avec Jérôme Beaujour, précise des points de sa biographie qui parcourent une œuvre fortement autobiographique.

Mais, comme tout ce que touche l'auteure de "Barrage contre le Pacifique", cet ouvrage qu'elle a, toujours en compagnie de Jérôme Beaujour, lu, relu, abrégé ou calmé - selon la belle expression qu'elle emploie - est devenu un morceau de littérature à part entière. Surtout quand on l'entend dans l'interprétation joyeuse qu'en propose Catherine Artigala.

Sur l'affiche du spectacle, elle est comme on la découvre en entrant dans la salle : décidée, habitée, le visage dans la lumière pour évoquer une vie si riche, si singulière.

Un instant, on aura l'illusion de retrouver Marguerite telle qu'on a pu souvent la voir, mais Catherine Artigala n'est jamais dans le mimétisme ni dans l'imitation. Elle ne cherchera jamais à retrouver la diction inimitable de Duras, cette manière presque professorale de rendre définitive toutes les sentences qu'elle jette.

Pareillement, jamais la comédienne ne se permettra de jouer les silences et les soupirs de la dame au col roulé. Et là aussi, Sonia Bosc, la costumière, s'est mise sur la même longueur d'ondes en remplaçant le col roulé par un pull en v bleu surmontant un chemisier imprimé.

C'est donc le plus naturellement du monde, par le travail sur les mots, que l'interprète s'imprègne du phrasé de l'auteure et la restitue librement, à sa façon. Jamais dans l'affectation, elle égrène les souvenirs de Marguerite sur sa mère, sur Yann Andréa, sur son pays natal, sa dépendance à l'alcool, sur sa vie à Neauphle ou ses séjours en Normandie.

D'après le dires de Duras elle-même, "La Vie matérielle" est un texte sans début et sans fin, partant dans tous les sens. C'est donc l'une des grandes qualités de l'adaptation de Michel Monnereau d'avoir su le domestiquer et de l'avoir rendu évident.

Pareillement, si Catherine Artigala est souvent dans son fauteuil, William Mesguich a peuplé la scène d'endroits où elle peut également être saisi instantanément après un court passage dans le noir. Ainsi, elle occupe un moment un écritoire, s'y plante debout pour se servir un énième verre de Pouilly, se love dans un coin canapé en bordure de scène.

Parfois immobile mais jamais statique, Catherine Artigala, dont avait déjà pu apprécier la prestation dans "Le journal d'une femme de chambre" d'Octave Mirbeau, compose une Duras d'une étonnante vivacité. On la sent prête à bondir, à danser ou à chanter "Capri, c'est fini".

Elle ne le fera pas, mais, en tout cas, l'actrice ose la gaieté, voire la malice. Et c'est tout à fait crédible, et loin de l'idée d'une intellectuelle ennuyeuse que les détracteurs d'"India Song" aiment à propager. Ce n'est évidemment pas le sentiment qu'on aura devant cette "Vie matérielle".

Tout au contraire. après avoir vu cet hommage intelligent et sensible à Marguerite Duras, on aura envie de se replonger immédiatement dans une œuvre capable de susciter un tel exercice d'admiration.